Begegnung

Einem Freund der vielen Fernen

Huiwen Zhang

Beim Überfliegen der Weltliteratur rufe ich häufig aus: Das hätte ich schreiben müssen! Man bedauert aufrichtig, zu spät auf die Welt gekommen zu sein. Gleichzeitig gibt es aber auch Stellen, die ich nicht unbedingt selbst schreiben will oder kann, in denen ich mich jedoch voll geheimer Freude – und Scheu – erkenne.

Vor ca. zwei Wochen bin ich einem begegenet, der mir unerwartet rasch näher gekommen ist. Als heute ein weiterer Brief von ihm bei mir eintraf, erinnerte ich mich plötzlich an eine Szene aus Rilkes „Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke“:

    Die Turmstube ist dunkel.

    Aber sie leuchten sich ins Gesicht mit ihrem Lächeln. Sie tasten vor sich her wie Blinde und finden den Andern wie eine Tür. Fast wie Kinder, die sich vor der Nacht ängstigen, drängen sie sich in einander ein. Und doch fürchten sie sich nicht. Da ist nichts, was gegen sie wäre: kein Gestern, kein Morgen; denn die Zeit ist eingestürzt. Und sie blühen aus ihren Trümmern.

    Er fragt nicht: »Dein Gemahl?«

    Sie fragt nicht: »Dein Namen?«

    Sie haben sich ja gefunden, um einander ein neues Geschlecht zu sein.

Sie werden sich hundert neue Namen geben und einander alle wieder abnehmen, leise, wie man einen Ohrring abnimmt.

Das war und ist eine meiner Lieblingspassagen von Rilke. Darin hat sich – so glaube ich zumindest – ein jedes denkende, fühlende, dichtende und träumende Wesen mehr als einmal verblüfft und wünschlos glücklich gesehen.