Friday, December 3, 2010

Ein unverkennbares Porträt

Ein Porträt von mir

Morgen bin ich wieder das Geburtstagskind.  Ein Freund zeichnete ein Porträt von mir:
You are a Wunderkind who can’t drive.
You can speak in three languages, but you can’t manage a business call on the phone.
For you, sugar is an artificial sweetener.
You can translate poetry from Chinese to German, German to English, English to Chinese, but you can’t cook in Chinese, German, or American.
You weigh less than a big dog.
Your idea of a dining table is something three times taller than it is wide or long.

Köstlich.
Unverkennbar.

1 comment: